MENU
ミリ美
現役&退役後の今までのミリ妻生活で得た知識&アメリカ生活情報を必要とする人に伝えたいと情報発信中。

アメリカ生活10年以上(2022年時点/現在進行形)。調べてほしい事などありましたら、お気軽にお問い合わせフォームよりご連絡ください。

ゴリラの旧キャラクターアイコンが不評だったため、人間に変更しました!いつも眠そうな目とか、かなり似てると今のところ好評です。これからも宜しくお願い致します。

在日米軍基地内の住所を市役所へ登録しよう!(基地内郵便局利用方法)

転入・転出届け

あなたも日本では、住所管轄のお役所へ住民登録をしていると思います。
さて、在日米軍基地の中(オンベース)に住んでいる場合はどうなるのでしょう?!

基地内のハウジングに住むことになったけれど、住所変更はするべき?登録方法は?と悩んでいませんか。
今回は、わたしが基地内の住所を日本のお役所へ登録した時の体験談がお役に立てると思います。

この記事は、私が体験した事を元に書いていますが、あなたが登録するお役所では同じではないかもしれません。

目次

基地内ハウジングの住所はどこへ届ける?

日本で生活していて転勤や引っ越しなどで移動した場合は、みんな住所の変更届けをお役所へ提出・登録すると思います。

日本国内にある米軍基地内に住むことになった場合、基地内で日本のような住民登録をする所があるのでしょうか?

答えはNOです。基地内で住民登録をする所はありませんが、日本人として基地外のお役所へ住民登録はしておいた方がいいと思います。

結果から先に言うと、基地内ハウジングの住所も、日本のお役所への登録の仕方は普通の「転出・入届」と同じでした。

日本の引っ越しで必要になる書類・手続き(住民票の移動)

まず初めに、1度も引っ越しの手続きをしたことがない人のために、日本の引っ越しで必要になる書類と手続きを説明したいと思います。 すでに手続きの仕方を知っている人は、この部分は飛ばして読み進めても大丈夫です。

引っ越しをすると住所が変わるので、住民票に記載されている住所を変更する必要がでてきます。そのため、お役所で「転出届」「転入届」または「転居届」の手続きを行う必要があります。

住民票の変更に関する手続きは、元の住所と異なる市町村へ移動したのか、同じ市町村内で移動したのかで変わってきます。

転出届とは

転出届とは、現在住んでいる市町村の管轄区域外へ引っ越しする場合には、引っ越し前まで住んでいた市町村のお役所に転出する事を伝える書類のことです。 転出届をだすと、「転出証明書」が発行されます。

一般的には、転出前または転出14日以内に現在住んでいるお役所へ届け出ます。
(住民基本台帳法第24条)この手続きをすることで、お役所側で住民票を移動します。

転入届とは

住民票の住所変更のために、これから新たに住む市町村のお役所に転入したことを伝える書類の手続きが「転入届」です。手続きには、旧住所管轄のお役所から発行された「転出証明書」を一緒に提出します。

新しい住所に住み始めた日から14日以内に届け出ます。(住民基本台帳法第22条)

転居届

同じ市町村内で引っ越しをする場合には、「転居届」の手続きのみを行います。新しい住所に住み始めた日から14日以内に届け出ます。(住民基本台帳法第23条)

当時わたしが手続きした沖縄市のHPを参照しました:沖縄市/転出・転入
沖縄市のページでは国外からの転入・転出についても説明があります。

わたしの周りにも数人いて意外と知らない人も多かったので、念のために記載しておきますが、

引っ越しをした後に住民票を移さずにいるのは法律違反

なんだそうです。わたしも知った時はビックリしました (;^ω^)

総務省のページによると、住民票(住民基本台帳)には、氏名・生年月日・性別・住所・世帯主との続柄などが記載され、国民健康保険、国民年金、児童手当、選挙人名簿への登録など、各種行政サービスの基礎となっていて、法律で登録することが義務つけられているそうです。

正当な理由がなく届出をしない場合は、5万円以下の過料に処されることがあります。

との記載があります。

ミリ美

気をつけてね

参照元:総務省/住民基本台帳等

元の住所と異なる市町村へ移動した場合の手続き

旧住所管轄のお役所
1.旧住所管轄のお役所へ「転出届」を提出する。
2.転出証明書を発行してもらう。この用紙は、「転入届」を提出する際に必要になるので、無くさないでくださいね。

新住所管轄のお役所
引っ越しをしてから14日以内に新住所管轄のお役所へ、旧住所管轄のお役所から発行された「転出証明書」と一緒に「転入届」を提出する。

元の住所と同じ市町村内で移動した場合の手続き

元の住所と同じ市町村内で引っ越しをした場合には、住所管轄のお役所に「転居届」を提出するだけで済みます。 新しい住所に住み始めた日から14日以内に手続きをします。

ミリ美

なんとなく「転出入・転居届」のイメージが掴めましたか?

追記です:お役所手続きや免許証の住所をPOBOXで登録した方からコメントを頂きました!情報提供ほんとうに有難うございます!私の時は、POBOXでは登録できなかったので、登録する地域によって、違いがあるかもしれません。

登録するお役所に確認しに行く方が確実ですね!
他にも、私の地域はこうだったよ。など、皆さまからの情報提供お待ちしておりますm(UU)m

追記です:情報提供を頂いたSさんのお話では、横須賀基地の住所登録はPOBOXでの登録だったそうです。以前にいた佐世保でもPOBOXだったような気がします。との情報を頂きました。情報ありがとうございます!!

基地内ハウジングの住所を登録しに行こう!

以前住んでいたオフベース(基地外)の住所を管轄するお役所が、今回住むことになった基地を管轄するお役所と同じであれば、手続きはこのお役所に「転居届」を提出するだけの1回で終らせることが出来ます。

しかし違うお役所が管轄していたならば、まず以前住んでいた住所管轄のお役所へ「転出届」を提出し、その「転出証明書」を発行してもらいます。

それから基地を管轄するお役所へ行き「転入届」を出します。

画像で説明したいと思います。

沖縄県の米軍基地

沖縄県の 米軍基地の状況/PDF

上の画像は沖縄県にある基地の状況で、下の画像はその一部を拡大したものです。そして、青色の部分が嘉手納(カデナ)基地がある場所です。 

カデナ基地拡大地図

見てのとおり、カデナ基地は読谷(ヨミタン)村、嘉手納(カデナ)町、沖縄市、北谷(チャタン)町にまたがっています。

なので、あなたが住むことになるハウジングの場所が どの市町村に管轄されているかで住所の登録役場が変わってきます。

では基地内の住所ってどれを登録するの?ですが、

基地内の道路には、道路の名称を示すストリートサインが立っています。あなたの自宅の目の前の道路が住所登録に使われます。

「市町村名・〇〇基地内〇〇ロード(あなたが住んでいる通りの名称です)・〇〇〇(ハウジング名称)・部屋番号」です。

記入例)下記はあくまでも例なので実在はしません。
「沖縄県 〇〇市 〇〇基地内 ユイマールストリート アイランドハイツ1234B」

という感じになります。当時、わたしが所持していた運転免許証の住所の欄には
「沖縄市嘉手納基地内 〇〇〇ロード カデナハイツ〇〇〇〇A」と載っていました。

日本の基地内&アメリカで目にする道路名称の略字
St ⇨ Street(ストリート)
Ave (または Av) ⇨ Avenue(アベニュー)
Bl (または Blvd) ⇨ Boulevard(ブルーバード)
Dr ⇨ Drive(ドライブ)
Ln ⇨ Lane(レイン)
Ct ⇨ Court(コート)
Ctr ⇨ Center(センター)
Pl ⇨ Place(プレイス)

わたしの住所管轄のお役所が分からないんだけど。。。

あなたのお家がどの市町村に近いかを目安にするといいと思います。(お役所に行くとそれぞれの市町村で道路名ごとに管轄している資料がちゃんとあると思います)

わたしは道路名を間違って記入(名称がロードかストリートの違いだけでしたけど)してしまった為にお役所の方に新しい道路ができたんですか?と逆に質問されてわたしも困り、相手も困らせてしまいました。(すみませんでした。)

しかし、資料と照らし合わせて記入間違いだと分かり無事に住所登録する事ができました。

在日・米軍基地のポストアドレスも一緒に伝えておこう

日本のお役所へ住所を登録する時に、郵便物の発送先として、備考欄などにPSCから始まる米軍基地内の私書箱・ポストアドレスも一緒に記入しておきましょう。(軍人はPO BOX アドレスまたはPO BOX ナンバーと呼んでいます。)

米軍基地内は、基地外の日本の郵便とは違って 郵便配達を自宅までしてくれません(泣)。みんな基地内の郵便局に自分の私書箱が割り当てられていて、そこに郵便物を取りに行きます。小包等も私書箱にお知らせが入っていて、その紙を受付に出して、荷物を受け取ります。

この私書箱アドレスを日本のお役所へ伝えておけば、お役所からの大切な郵便物もちゃんと受取ることが出来ます。(わたしは実際に、税金や運転免許証の更新のお知らせなどを受け取っていました。)

記入例)※このアドレスは実在しません。
沖縄県カデナ基地内 (⇦この日本語の部分も必ず記入してください。)
Kadena AB, Okinawa Japan
PSC 12 Box 1234
APO AP 12345-6789

日本の郵便局のHPも参考にどうぞ。 ⇨ JP郵便局(APO/FPO郵便物)

当時、カデナ基地内の郵便局で働いていたAD軍人の友人の話によると、週に1回、那覇市中央郵便局へ荷物を集荷しに行くと言っていました。

結婚後にコマンドスポンサーシップを取得したら、あなたのスポンサーと一緒に基地内の郵便局へ行って、あなたの名前もスポンサーの私書箱へ登録してもらいましょう。これで、あなたも基地内の郵便局が使えます。

米軍基地内の郵便局を利用するには、利用する基地に私書箱アドレスを持っている事が不可欠です。

例えば、あなたが沖縄の嘉手納基地のPOボックスを持っているとします。

東京に遊びに行って、お土産を沢山買ってしまい、横田基地の郵便局から嘉手納基地の自分のPOボックスに送りたいと思っても、横田基地のPOボックスを持っていないので、送付する事は出来ません。利用するには、横田基地にPOボックスを持っている知人や友人の私書箱アドレスを借りる事ができれば送付する事が出来ます。

このPOボックスで、アメリカのアマゾンからの荷物も受け取る事が出来ます。販売者によってはPOボックスに発送不可の場合もあるので、購入する前に確認して下さい。

海外の米軍基地間の郵便物

おまけ (≧▽≦)

在日米軍基地内の郵便局から、アメリカ本土以外の海外の米軍基地どうしの郵便物のやり取りは、宛名ラベルの空いている部分に 「MPS」と書いて〇で囲っておけば、送料無料で送れます。

⇩記入例(※アドレスは実在しません。)

※海外の基地からアメリカ本土 または アメリカ本土から海外の基地へは送料が発生します。

わたしは、旦那ミリオのお兄さんがイラクに派遣されているときに 荷物を送った事があります。結構大きな荷物でしたが無料で送れました。

荷物を基地内の郵便局に持ち込んだ時に、受付の人に教えてもらいました。(送料が心配だったので、助かりました!)

ミリ美

イラクだから特別に無料なの?

郵便局の人

海外の基地間だったら、どこでも無料だよ。

追記:基地内からの発送で、中東への荷物に料金が発生した方がいるそうです。との情報を頂きました。情報提供ありがとうございました!(もしかしたら、現在は送り先によって、完全無料ではないかもしれません。発送前に事前確認お願い致します。)

米軍基地内でも日本の宅急便も受け取れます

宅急便は、基地内の自宅まで配達してくれます。ちゃんと基地内に入れるパスを持っていて、上記でお役所へ登録した住所だけで、自宅まで配達してくれました。(PO BOXナンバーはいりません)

各宅急便会社によって入れる曜日や時間帯があるそうです。日曜日は基地内に入れないそうなのでゲートで待ち合わせて受け取っていました。

追記です:地域によっては、土日も関係なく配達してくれる所もあるようです。羨ましいですね~!

当時よくクロネコさんと佐川さんにお世話になってました。⇩クロネコヤマトさんのペーでは配達曜日などを見ることが出来ます

クロネコヤマト:米軍基地へ送る場合の送り状

海外転勤が決まったら「転出届」を出そう

USミリタリーの転勤は2~3年に1回はあるので、いつかはアメリカなどの海外転勤の話がでるかもしれません。 もし海外転勤が決まった場合は、日本のお役所へ「転出届」を出しておきましょう。

記入用紙の「新しい住所」の欄に行き先の国を記入するだけで大丈夫です。私の場合は、「アメリカ合衆国」と記入しただけでOKでした。

人によっては、「カラ年金」など設定せずに、引き続き年金を支払いたい場合もあると思います。その場合は、実家の住所に変更しておきましょう。

海外に移住すると、日本国内に住所がなくなるため、国民年金の支払い義務はなくなります。 そのため、国民年金を払う必要はありません。 また、海外で生活をしている期間は、65歳以上から受け取れる老齢基礎年金の受給資格期間に算入されます。

ではでは、素敵なミリライフをお過ごしください!Funday-Miliday‼

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次